Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 9:16
En cuanto á los otros Judíos que estaban en las provincias del rey, también se juntaron y pusiéronse en defensa de su vida, y tuvieron reposo de sus enemigos, y mataron de sus contrarios setenta y cinco mil; mas en la presa no metieron su mano.
Texto original (hebreo)
וּשְׁאָ֣ר הַיְּהוּדִ֡ים אֲשֶׁר֩ בִּמְדִינ֨וֹת הַמֶּ֜לֶךְ נִקְהֲל֣וּ וְעָמֹ֣ד עַל־ נַפְשָׁ֗ם וְנ֙וֹחַ֙ מֵאֹ֣יְבֵיהֶ֔ם וְהָרֹג֙ בְּשֹׂ֣נְאֵיהֶ֔ם חֲמִשָּׁ֥ה וְשִׁבְעִ֖ים אָ֑לֶף וּבַ֨בִּזָּ֔ה לֹ֥א שָֽׁלְח֖וּ אֶת־ יָדָֽם׃
Palabras y números Strong
- וּשְׁאָ֣רH7605— remanente
- הַיְּהוּדִ֡יםH3064— judío
- אֲשֶׁר֩H834— que
- בִּמְדִינ֨וֹתH4082— provincia
- הַמֶּ֜לֶךְH4428— rey
- נִקְהֲל֣וּH6950— reunir
- וְעָמֹ֣דH5975— estar de pie
- עַל־H5921— sobre
- נַפְשָׁ֗םH5315— alma
- וְנ֙וֹחַ֙H5118— descanso
- מֵאֹ֣יְבֵיהֶ֔םH341— enemigo
- וְהָרֹג֙H2026— matar
- בְּשֹׂ֣נְאֵיהֶ֔םH8130— odiar
- חֲמִשָּׁ֥הH2568— cinco
- וְשִׁבְעִ֖יםH7657— setenta
- אָ֑לֶףH505— mil
- וּבַ֨בִּזָּ֔הH961— botín
- לֹ֥אH3808— no
- שָֽׁלְח֖וּH7971— enviar: partir
- אֶת־H853— marca de objeto
- יָדָֽם׃H3027— mano