Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 8:3
Volvió luego Esther á hablar delante del rey, y echóse á sus pies, llorando y rogándole que hiciese nula la maldad de Amán Agageo, y su designio que había formado contra los Judíos.
Texto original (hebreo)
וַתּ֣וֹסֶף אֶסְתֵּ֗ר וַתְּדַבֵּר֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַתִּפֹּ֖ל לִפְנֵ֣י רַגְלָ֑יו וַתֵּ֣בְךְּ וַתִּתְחַנֶּן־ ל֗וֹ לְהַֽעֲבִיר֙ אֶת־ רָעַת֙ הָמָ֣ן הָֽאֲגָגִ֔י וְאֵת֙ מַֽחֲשַׁבְתּ֔וֹ אֲשֶׁ֥ר חָשַׁ֖ב עַל־ הַיְּהוּדִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַתּ֣וֹסֶףH3254— añadir
- אֶסְתֵּ֗רH635— Ester
- וַתְּדַבֵּר֙H1696— hablar
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- וַתִּפֹּ֖לH5307— caer
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- רַגְלָ֑יוH7272— pie
- וַתֵּ֣בְךְּH1058— llorar
- וַתִּתְחַנֶּן־H2603— mostrar favor
- ל֗וֹH0
- לְהַֽעֲבִיר֙H5674— pasar
- אֶת־H853— marca de objeto
- רָעַת֙H7451— malo, dañino
- הָמָ֣ןH2001— Amán
- הָֽאֲגָגִ֔יH91
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- מַֽחֲשַׁבְתּ֔וֹH4284— trama
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- חָשַׁ֖בH2803— idear, contar
- עַל־H5921— sobre
- הַיְּהוּדִֽים׃H3064— judío