Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 7:7
Levantóse luego el rey del banquete del vino en su furor, y se fué al huerto del palacio: y quedóse Amán para procurar de la reina Esther por su vida; porque vió que estaba resuelto para él el mal de parte del rey.
Texto original (hebreo)
וְהַמֶּ֜לֶךְ קָ֤ם בַּחֲמָתוֹ֙ מִמִּשְׁתֵּ֣ה הַיַּ֔יִן אֶל־ גִּנַּ֖ת הַבִּיתָ֑ן וְהָמָ֣ן עָמַ֗ד לְבַקֵּ֤שׁ עַל־ נַפְשׁוֹ֙ מֵֽאֶסְתֵּ֣ר הַמַּלְכָּ֔ה כִּ֣י רָאָ֔ה כִּֽי־ כָלְתָ֥ה אֵלָ֛יו הָרָעָ֖ה מֵאֵ֥ת הַמֶּֽלֶךְ׃
Palabras y números Strong
- וְהַמֶּ֜לֶךְH4428— rey
- קָ֤םH6965— levantarse: alzarse
- בַּחֲמָתוֹ֙H2534— rabia
- מִמִּשְׁתֵּ֣הH4960— fiesta
- הַיַּ֔יִןH3196— vino
- אֶל־H413— a (hacia)
- גִּנַּ֖תH1594— jardín
- הַבִּיתָ֑ןH1055— palacio
- וְהָמָ֣ןH2001— Amán
- עָמַ֗דH5975— estar de pie
- לְבַקֵּ֤שׁH1245— buscar
- עַל־H5921— sobre
- נַפְשׁוֹ֙H5315— alma
- מֵֽאֶסְתֵּ֣רH635— Ester
- הַמַּלְכָּ֔הH4436— Reina (de Sabá)
- כִּ֣יH3588— porque
- רָאָ֔הH7200— ver
- כִּֽי־H3588— porque
- כָלְתָ֥הH3615— terminar: acabar
- אֵלָ֛יוH413— a (hacia)
- הָרָעָ֖הH7451— malo, dañino
- מֵאֵ֥תH854— con
- הַמֶּֽלֶךְ׃H4428— rey