Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 6:10
Entonces el rey dijo á Amán: Date priesa, toma el vestido y el caballo, como tú has dicho, y hazlo así con el judío Mardochêo, que se sienta á la puerta del rey; no omitas nada de todo lo que has dicho.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ לְהָמָ֗ן מַ֠הֵר קַ֣ח אֶת־ הַלְּב֤וּשׁ וְאֶת־ הַסּוּס֙ כַּאֲשֶׁ֣ר דִּבַּ֔רְתָּ וַֽעֲשֵׂה־ כֵן֙ לְמָרְדֳּכַ֣י הַיְּהוּדִ֔י הַיּוֹשֵׁ֖ב בְּשַׁ֣עַר הַמֶּ֑לֶךְ אַל־ תַּפֵּ֣ל דָּבָ֔ר מִכֹּ֖ל אֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתָּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- הַמֶּ֜לֶךְH4428— rey
- לְהָמָ֗ןH2001— Amán
- מַ֠הֵרH4116— apresurarse
- קַ֣חH3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַלְּב֤וּשׁH3830— vestimenta
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַסּוּס֙H5483— golondrina
- כַּאֲשֶׁ֣רH834— que
- דִּבַּ֔רְתָּH1696— hablar
- וַֽעֲשֵׂה־H6213— hacer
- כֵן֙H3651— correcto
- לְמָרְדֳּכַ֣יH4782— Mardoqueo
- הַיְּהוּדִ֔יH3064— judío
- הַיּוֹשֵׁ֖בH3427— habitar
- בְּשַׁ֣עַרH8179— puerta
- הַמֶּ֑לֶךְH4428— rey
- אַל־H408— no
- תַּפֵּ֣לH5307— caer
- דָּבָ֔רH1697— palabra
- מִכֹּ֖לH3605— todo
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- דִּבַּֽרְתָּ׃H1696— hablar