Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 5:2
Y fué que, como vió á la reina Esther que estaba en el patio, ella obtuvo gracia en sus ojos; y el rey extendió á Esther el cetro de oro que tenía en la mano. Entonces se llegó Esther, y tocó la punta del cetro.
Texto original (hebreo)
וַיְהִי֩ כִרְא֨וֹת הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־ אֶסְתֵּ֣ר הַמַּלְכָּ֗ה עֹמֶ֙דֶת֙ בֶּֽחָצֵ֔ר נָשְׂאָ֥ה חֵ֖ן בְּעֵינָ֑יו וַיּ֨וֹשֶׁט הַמֶּ֜לֶךְ לְאֶסְתֵּ֗ר אֶת־ שַׁרְבִ֤יט הַזָּהָב֙ אֲשֶׁ֣ר בְּיָד֔וֹ וַתִּקְרַ֣ב אֶסְתֵּ֔ר וַתִּגַּ֖ע בְּרֹ֥אשׁ הַשַּׁרְבִֽיט׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיְהִי֩H1961— ser
- כִרְא֨וֹתH7200— ver
- הַמֶּ֜לֶךְH4428— rey
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֶסְתֵּ֣רH635— Ester
- הַמַּלְכָּ֗הH4436— Reina (de Sabá)
- עֹמֶ֙דֶת֙H5975— estar de pie
- בֶּֽחָצֵ֔רH2691— corte
- נָשְׂאָ֥הH5375— levantar: alzar
- חֵ֖ןH2580— gracia
- בְּעֵינָ֑יוH5869— ojo
- וַיּ֨וֹשֶׁטH3447
- הַמֶּ֜לֶךְH4428— rey
- לְאֶסְתֵּ֗רH635— Ester
- אֶת־H853— marca de objeto
- שַׁרְבִ֤יטH8275— cetro
- הַזָּהָב֙H2091— oro
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בְּיָד֔וֹH3027— mano
- וַתִּקְרַ֣בH7126— presentar, acercar
- אֶסְתֵּ֔רH635— Ester
- וַתִּגַּ֖עH5060— tocar
- בְּרֹ֥אשׁH7218— cabeza
- הַשַּׁרְבִֽיט׃H8275— cetro
- ס