Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 3:7
En el mes primero, que es el mes de Nisán, en el año duodécimo del rey Assuero, fué echada Pur, esto es, la suerte, delante de Amán, de día en día y de mes en mes; y salió el mes duodécimo, que es el mes de Adar.
Texto original (hebreo)
בַּחֹ֤דֶשׁ הָרִאשׁוֹן֙ הוּא־ חֹ֣דֶשׁ נִיסָ֔ן בִּשְׁנַת֙ שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ הִפִּ֣יל פּוּר֩ ה֨וּא הַגּוֹרָ֜ל לִפְנֵ֣י הָמָ֗ן מִיּ֧וֹם לְי֛וֹם וּמֵחֹ֛דֶשׁ לְחֹ֥דֶשׁ שְׁנֵים־ עָשָׂ֖ר הוּא־ חֹ֥דֶשׁ אֲדָֽר׃ ס
Palabras y números Strong
- בַּחֹ֤דֶשׁH2320— mes
- הָרִאשׁוֹן֙H7223— primero
- הוּא־H1931— él/ella/ello
- חֹ֣דֶשׁH2320— mes
- נִיסָ֔ןH5212— Nisán
- בִּשְׁנַת֙H8141— año
- שְׁתֵּ֣יםH8147— dos
- עֶשְׂרֵ֔הH6240— diez
- לַמֶּ֖לֶךְH4428— rey
- אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁH325— Asuero
- הִפִּ֣ילH5307— caer
- פּוּר֩H6332— Purim
- ה֨וּאH1931— él/ella/ello
- הַגּוֹרָ֜לH1486— asignado
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- הָמָ֗ןH2001— Amán
- מִיּ֧וֹםH3117— día
- לְי֛וֹםH3117— día
- וּמֵחֹ֛דֶשׁH2320— mes
- לְחֹ֥דֶשׁH2320— mes
- שְׁנֵים־H8147— dos
- עָשָׂ֖רH6240— diez
- הוּא־H1931— él/ella/ello
- חֹ֥דֶשׁH2320— mes
- אֲדָֽר׃H143— Adar
- ס