Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 3:3
Y los siervos del rey que estaban á la puerta, dijeron á Mardochêo: ¿Por qué traspasas el mandamiento del rey?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמְר֜וּ עַבְדֵ֥י הַמֶּ֛לֶךְ אֲשֶׁר־ בְּשַׁ֥עַר הַמֶּ֖לֶךְ לְמָרְדֳּכָ֑י מַדּ֙וּעַ֙ אַתָּ֣ה עוֹבֵ֔ר אֵ֖ת מִצְוַ֥ת הַמֶּֽלֶךְ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמְר֜וּH559— decir
- עַבְדֵ֥יH5650— siervo/esclavo
- הַמֶּ֛לֶךְH4428— rey
- אֲשֶׁר־H834— que
- בְּשַׁ֥עַרH8179— puerta
- הַמֶּ֖לֶךְH4428— rey
- לְמָרְדֳּכָ֑יH4782— Mardoqueo
- מַדּ֙וּעַ֙H4069— ¿por qué?
- אַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- עוֹבֵ֔רH5674— pasar
- אֵ֖תH853— marca de objeto
- מִצְוַ֥תH4687— mandamiento
- הַמֶּֽלֶךְ׃H4428— rey