Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 2:8
Sucedió pues, que como se divulgó el mandamiento del rey y su acuerdo, y siendo reunidas muchas mozas en Susán residencia regia, á cargo de Hegai, fué tomada también Esther para casa del rey, al cuidado de Hegai, guarda de las mujeres.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֗י בְּהִשָּׁמַ֤ע דְּבַר־ הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְדָת֔וֹ וּֽבְהִקָּבֵ֞ץ נְעָר֥וֹת רַבּ֛וֹת אֶל־ שׁוּשַׁ֥ן הַבִּירָ֖ה אֶל־ יַ֣ד הֵגָ֑י וַתִּלָּקַ֤ח אֶסְתֵּר֙ אֶל־ בֵּ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ אֶל־ יַ֥ד הֵגַ֖י שֹׁמֵ֥ר הַנָּשִֽׁים׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֗יH1961— ser
- בְּהִשָּׁמַ֤עH8085— oír
- דְּבַר־H1697— palabra
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- וְדָת֔וֹH1881— ley
- וּֽבְהִקָּבֵ֞ץH6908— reunir
- נְעָר֥וֹתH5291— doncella
- רַבּ֛וֹתH7227— mucho
- אֶל־H413— a (hacia)
- שׁוּשַׁ֥ןH7800— Susa
- הַבִּירָ֖הH1002— palacio
- אֶל־H413— a (hacia)
- יַ֣דH3027— mano
- הֵגָ֑יH1896— Hegai
- וַתִּלָּקַ֤חH3947— tomar
- אֶסְתֵּר֙H635— Ester
- אֶל־H413— a (hacia)
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- אֶל־H413— a (hacia)
- יַ֥דH3027— mano
- הֵגַ֖יH1896— Hegai
- שֹׁמֵ֥רH8104— guardar: obedecer
- הַנָּשִֽׁים׃H802— mujer