Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 2:21
En aquellos días, estando Mardochêo sentado á la puerta del rey, enojáronse Bigthán y Teres, dos eunucos del rey, de la guardia de la puerta, y procuraban poner mano en el rey Assuero.
Texto original (hebreo)
בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם וּמָרְדֳּכַ֖י יֹשֵׁ֣ב בְּשַֽׁעַר־ הַמֶּ֑לֶךְ קָצַף֩ בִּגְתָ֨ן וָתֶ֜רֶשׁ שְׁנֵֽי־ סָרִיסֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ מִשֹּׁמְרֵ֣י הַסַּ֔ף וַיְבַקְשׁוּ֙ לִשְׁלֹ֣חַ יָ֔ד בַּמֶּ֖לֶךְ אֲחַשְׁוֵֽרֹשׁ׃
Palabras y números Strong
- בַּיָּמִ֣יםH3117— día
- הָהֵ֔םH1992— ellos (masc.)
- וּמָרְדֳּכַ֖יH4782— Mardoqueo
- יֹשֵׁ֣בH3427— habitar
- בְּשַֽׁעַר־H8179— puerta
- הַמֶּ֑לֶךְH4428— rey
- קָצַף֩H7107— estar enojado
- בִּגְתָ֨ןH904
- וָתֶ֜רֶשׁH8657
- שְׁנֵֽי־H8147— dos
- סָרִיסֵ֤יH5631— eunuco
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- מִשֹּׁמְרֵ֣יH8104— guardar: obedecer
- הַסַּ֔ףH5592— cuenco
- וַיְבַקְשׁוּ֙H1245— buscar
- לִשְׁלֹ֣חַH7971— enviar: partir
- יָ֔דH3027— mano
- בַּמֶּ֖לֶךְH4428— rey
- אֲחַשְׁוֵֽרֹשׁ׃H325— Asuero