Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 10:3
Porque Mardochêo Judío fué segundo después del rey Assuero, y grande entre los Judíos, y acepto á la multitud de sus hermanos, procurando el bien de su pueblo, y hablando paz para toda su simiente.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י מָרְדֳּכַ֣י הַיְּהוּדִ֗י מִשְׁנֶה֙ לַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ וְגָדוֹל֙ לַיְּהוּדִ֔ים וְרָצ֖וּי לְרֹ֣ב אֶחָ֑יו דֹּרֵ֥שׁ טוֹב֙ לְעַמּ֔וֹ וְדֹבֵ֥ר שָׁל֖וֹם לְכָל־ זַרְעֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- מָרְדֳּכַ֣יH4782— Mardoqueo
- הַיְּהוּדִ֗יH3064— judío
- מִשְׁנֶה֙H4932— Segundo [Cuarto]
- לַמֶּ֣לֶךְH4428— rey
- אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁH325— Asuero
- וְגָדוֹל֙H1419— grande
- לַיְּהוּדִ֔יםH3064— judío
- וְרָצ֖וּיH7521— aceptar
- לְרֹ֣בH7230— multitud
- אֶחָ֑יוH251— hermano
- דֹּרֵ֥שׁH1875— buscar
- טוֹב֙H2896— agradable
- לְעַמּ֔וֹH5971— pueblo
- וְדֹבֵ֥רH1696— hablar
- שָׁל֖וֹםH7965— paz
- לְכָל־H3605— todo
- זַרְעֽוֹ׃H2233— semilla