Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 1:6
El pabellón era de blanco, verde, y cárdeno, tendido sobre cuerdas de lino y púrpura en sortijas de plata y columnas de mármol: los reclinatorios de oro y de plata, sobre losado de pórfido y de mármol, y de alabastro y de jacinto.
Texto original (hebreo)
ח֣וּר כַּרְפַּ֣ס וּתְכֵ֗לֶת אָחוּז֙ בְּחַבְלֵי־ ב֣וּץ וְאַרְגָּמָ֔ן עַל־ גְּלִ֥ילֵי כֶ֖סֶף וְעַמּ֣וּדֵי שֵׁ֑שׁ מִטּ֣וֹת זָהָ֣ב וָכֶ֗סֶף עַ֛ל רִֽצְפַ֥ת בַּהַט־ וָשֵׁ֖שׁ וְדַ֥ר וְסֹחָֽרֶת׃
Palabras y números Strong
- ח֣וּרH2353— blanco
- כַּרְפַּ֣סH3768— lino fino
- וּתְכֵ֗לֶתH8504— azul
- אָחוּז֙H270— agarrar
- בְּחַבְלֵי־H2256— dolor
- ב֣וּץH948— lino fino
- וְאַרְגָּמָ֔ןH713— púrpura
- עַל־H5921— sobre
- גְּלִ֥ילֵיH1550— circuito
- כֶ֖סֶףH3701— plata: dinero
- וְעַמּ֣וּדֵיH5982— pilar
- שֵׁ֑שׁH8336— alabastro
- מִטּ֣וֹתH4296
- זָהָ֣בH2091— oro
- וָכֶ֗סֶףH3701— plata: dinero
- עַ֛לH5921— sobre
- רִֽצְפַ֥תH7531— pavimento
- בַּהַט־H923— pórfido
- וָשֵׁ֖שׁH8336— alabastro
- וְדַ֥רH1858— nácar
- וְסֹחָֽרֶת׃H5508— piedra