Reina-Valera 1909 · dominio público
Ester 1:3
En el tercer año de su reinado hizo banquete á todos sus príncipes y siervos, teniendo delante de él la fuerza de Persia y de Media, gobernadores y príncipes de provincias,
Texto original (hebreo)
בִּשְׁנַ֤ת שָׁלוֹשׁ֙ לְמָלְכ֔וֹ עָשָׂ֣ה מִשְׁתֶּ֔ה לְכָל־ שָׂרָ֖יו וַעֲבָדָ֑יו חֵ֣יל פָּרַ֣ס וּמָדַ֗י הַֽפַּרְתְּמִ֛ים וְשָׂרֵ֥י הַמְּדִינ֖וֹת לְפָנָֽיו׃
Palabras y números Strong
- בִּשְׁנַ֤תH8141— año
- שָׁלוֹשׁ֙H7969— tres
- לְמָלְכ֔וֹH4427— reinar
- עָשָׂ֣הH6213— hacer
- מִשְׁתֶּ֔הH4960— fiesta
- לְכָל־H3605— todo
- שָׂרָ֖יוH8269— gobernante
- וַעֲבָדָ֑יוH5650— siervo/esclavo
- חֵ֣ילH2426— baluarte
- פָּרַ֣סH6539— Persia
- וּמָדַ֗יH4074— Madai
- הַֽפַּרְתְּמִ֛יםH6579— noble
- וְשָׂרֵ֥יH8269— gobernante
- הַמְּדִינ֖וֹתH4082— provincia
- לְפָנָֽיו׃H6440— rostro