Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 9:2
Porque han tomado de sus hijas para sí y para sus hijos, y la simiente santa ha sido mezclada con los pueblos de las tierras; y la mano de los príncipes y de los gobernadores ha sido la primera en esta prevaricación.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ נָשְׂא֣וּ מִבְּנֹֽתֵיהֶ֗ם לָהֶם֙ וְלִבְנֵיהֶ֔ם וְהִתְעָֽרְבוּ֙ זֶ֣רַע הַקֹּ֔דֶשׁ בְּעַמֵּ֖י הָאֲרָצ֑וֹת וְיַ֧ד הַשָּׂרִ֣ים וְהַסְּגָנִ֗ים הָֽיְתָ֛ה בַּמַּ֥עַל הַזֶּ֖ה רִאשׁוֹנָֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- נָשְׂא֣וּH5375— levantar: alzar
- מִבְּנֹֽתֵיהֶ֗םH1323— hija
- לָהֶם֙H1992— ellos (masc.)
- וְלִבְנֵיהֶ֔םH1121— hijo
- וְהִתְעָֽרְבוּ֙H6148— empeñar
- זֶ֣רַעH2233— semilla
- הַקֹּ֔דֶשׁH6944— santidad
- בְּעַמֵּ֖יH5971— pueblo
- הָאֲרָצ֑וֹתH776— tierra
- וְיַ֧דH3027— mano
- הַשָּׂרִ֣יםH8269— gobernante
- וְהַסְּגָנִ֗יםH5461— prefecto
- הָֽיְתָ֛הH1961— ser
- בַּמַּ֥עַלH4604— infidelidad
- הַזֶּ֖הH2088— este
- רִאשׁוֹנָֽה׃H7223— primero
- ס