Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 9:15
Jehová, Dios de Israel, tú eres justo: pues que hemos quedado algunos salvos, como este día, henos aquí delante de ti en nuestros delitos; porque no es posible subsistir en tu presencia á causa de esto.
Texto original (hebreo)
יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ צַדִּ֣יק אַ֔תָּה כִּֽי־ נִשְׁאַ֥רְנוּ פְלֵיטָ֖ה כְּהַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה הִנְנ֤וּ לְפָנֶ֙יךָ֙ בְּאַשְׁמָתֵ֔ינוּ כִּ֣י אֵ֥ין לַעֲמ֛וֹד לְפָנֶ֖יךָ עַל־ זֹֽאת׃ פ
Palabras y números Strong
- יְהוָ֞הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֤יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- צַדִּ֣יקH6662— justo
- אַ֔תָּהH859— tú (m.s.)
- כִּֽי־H3588— porque
- נִשְׁאַ֥רְנוּH7604— permanecer
- פְלֵיטָ֖הH6413— superviviente
- כְּהַיּ֣וֹםH3117— día
- הַזֶּ֑הH2088— este
- הִנְנ֤וּH2005— ¡mira!
- לְפָנֶ֙יךָ֙H6440— rostro
- בְּאַשְׁמָתֵ֔ינוּH819— culpabilidad
- כִּ֣יH3588— porque
- אֵ֥יןH369— nada
- לַעֲמ֛וֹדH5975— estar de pie
- לְפָנֶ֖יךָH6440— rostro
- עַל־H5921— sobre
- זֹֽאת׃H2063— este
- פ