Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 7:28
E inclinó hacia mí su misericordia delante del rey y de sus consultores, y de todos los príncipes poderosos del rey. Y yo, confortado según la mano de mi Dios sobre mí, junté los principales de Israel para que subiesen conmigo.
Texto original (hebreo)
וְעָלַ֣י הִטָּה־ חֶ֗סֶד לִפְנֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְיֽוֹעֲצָ֔יו וּלְכָל־ שָׂרֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ הַגִּבֹּרִ֑ים וַאֲנִ֣י הִתְחַזַּ֗קְתִּי כְּיַד־ יְהוָ֤ה אֱלֹהַי֙ עָלַ֔י וָאֶקְבְּצָ֧ה מִיִּשְׂרָאֵ֛ל רָאשִׁ֖ים לַעֲל֥וֹת עִמִּֽי׃ פ
Palabras y números Strong
- וְעָלַ֣יH5921— sobre
- הִטָּה־H5186— extender
- חֶ֗סֶדH2617— misericordia
- לִפְנֵ֤יH6440— rostro
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- וְיֽוֹעֲצָ֔יוH3289— aconsejar
- וּלְכָל־H3605— todo
- שָׂרֵ֥יH8269— gobernante
- הַמֶּ֖לֶךְH4428— rey
- הַגִּבֹּרִ֑יםH1368— fuerte, poderoso
- וַאֲנִ֣יH589— yo
- הִתְחַזַּ֗קְתִּיH2388— fortalecer
- כְּיַד־H3027— mano
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- אֱלֹהַי֙H430— Dios
- עָלַ֔יH5921— sobre
- וָאֶקְבְּצָ֧הH6908— reunir
- מִיִּשְׂרָאֵ֛לH3478— Israel
- רָאשִׁ֖יםH7218— cabeza
- לַעֲל֥וֹתH5927— ascender
- עִמִּֽי׃H5973— con
- פ