Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 7:23
Todo lo que es mandado por el Dios del cielo, sea hecho prestamente para la casa del Dios del cielo: pues, ¿por qué habría de ser su ira contra el reino del rey y de sus hijos?
Texto original (arameo)
כָּל־ דִּ֗י מִן־ טַ֙עַם֙ אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א יִתְעֲבֵד֙ אַדְרַזְדָּ֔א לְבֵ֖ית אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֑א דִּֽי־ לְמָ֤ה לֶֽהֱוֵא֙ קְצַ֔ף עַל־ מַלְכ֥וּת מַלְכָּ֖א וּבְנֽוֹהִי׃
Palabras y números Strong
- כָּל־H3606— todo
- דִּ֗יH1768— que
- מִן־H4481— de
- טַ֙עַם֙H2941— cuenta
- אֱלָ֣הּH426— dios
- שְׁמַיָּ֔אH8065— cielo
- יִתְעֲבֵד֙H5648— hacer
- אַדְרַזְדָּ֔אH149— diligentemente
- לְבֵ֖יתH1005— casa
- אֱלָ֣הּH426— dios
- שְׁמַיָּ֑אH8065— cielo
- דִּֽי־H1768— que
- לְמָ֤הH4101— ¿qué?
- לֶֽהֱוֵא֙H1934— ser
- קְצַ֔ףH7109— ira
- עַל־H5922— sobre
- מַלְכ֥וּתH4437— reino
- מַלְכָּ֖אH4430— rey
- וּבְנֽוֹהִי׃H1123— hijo