Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 7:16
Y toda la plata y el oro que hallares en toda la provincia de Babilonia, con las ofrendas voluntarias del pueblo y de los sacerdotes, que de su voluntad ofrecieren para la casa de su Dios que está en Jerusalem.
Texto original (arameo)
וְכֹל֙ כְּסַ֣ף וּדְהַ֔ב דִּ֣י תְהַשְׁכַּ֔ח בְּכֹ֖ל מְדִינַ֣ת בָּבֶ֑ל עִם֩ הִתְנַדָּב֨וּת עַמָּ֤א וְכָֽהֲנַיָּא֙ מִֽתְנַדְּבִ֔ין לְבֵ֥ית אֱלָהֲהֹ֖ם דִּ֥י בִירוּשְׁלֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וְכֹל֙H3606— todo
- כְּסַ֣ףH3702— plata
- וּדְהַ֔בH1722— oro
- דִּ֣יH1768— que
- תְהַשְׁכַּ֔חH7912— encontrar
- בְּכֹ֖לH3606— todo
- מְדִינַ֣תH4083— provincia
- בָּבֶ֑לH895— Babilonia
- עִם֩H5974— con
- הִתְנַדָּב֨וּתH5069— estar dispuesto
- עַמָּ֤אH5972— pueblo
- וְכָֽהֲנַיָּא֙H3549— sacerdote
- מִֽתְנַדְּבִ֔יןH5069— estar dispuesto
- לְבֵ֥יתH1005— casa
- אֱלָהֲהֹ֖םH426— dios
- דִּ֥יH1768— que
- בִירוּשְׁלֶֽם׃H3390— Jerusalén