Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 7:14
Porque de parte del rey y de sus siete consultores eres enviado á visitar á Judea y á Jerusalem, conforme á la ley de tu Dios que está en tu mano;
Texto original (arameo)
כָּל־ קֳבֵ֗ל דִּי֩ מִן־ קֳדָ֨ם מַלְכָּ֜א וְשִׁבְעַ֤ת יָעֲטֹ֙הִי֙ שְׁלִ֔יחַ לְבַקָּרָ֥א עַל־ יְה֖וּד וְלִֽירוּשְׁלֶ֑ם בְּדָ֥ת אֱלָהָ֖ךְ דִּ֥י בִידָֽךְ׃
Palabras y números Strong
- כָּל־H3606— todo
- קֳבֵ֗לH6903— delante
- דִּי֩H1768— que
- מִן־H4481— de
- קֳדָ֨םH6925— antes
- מַלְכָּ֜אH4430— rey
- וְשִׁבְעַ֤תH7655— siete
- יָעֲטֹ֙הִי֙H3272— aconsejar
- שְׁלִ֔יחַH7972— enviar
- לְבַקָּרָ֥אH1240— inquirir
- עַל־H5922— sobre
- יְה֖וּדH3061— Judá
- וְלִֽירוּשְׁלֶ֑םH3390— Jerusalén
- בְּדָ֥תH1882— ley
- אֱלָהָ֖ךְH426— dios
- דִּ֥יH1768— que
- בִידָֽךְ׃H3028— mano