Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 7:11
Y este es el traslado de la carta que dió el rey Artajerjes á Esdras, sacerdote escriba, escriba de las palabras mandadas de Jehová, y de sus estatutos á Israel:
Texto original (hebreo)
וְזֶ֣ה פַּרְשֶׁ֣גֶן הַֽנִּשְׁתְּוָ֗ן אֲשֶׁ֤ר נָתַן֙ הַמֶּ֣לֶךְ אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּא לְעֶזְרָ֥א הַכֹּהֵ֖ן הַסֹּפֵ֑ר סֹפֵ֞ר דִּבְרֵ֧י מִצְוֺת־ יְהוָ֛ה וְחֻקָּ֖יו עַל־ יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
Palabras y números Strong
- וְזֶ֣הH2088— este
- פַּרְשֶׁ֣גֶןH6572
- הַֽנִּשְׁתְּוָ֗ןH5406— carta
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- נָתַן֙H5414— dar
- הַמֶּ֣לֶךְH4428— rey
- אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּאH783— Artajerjes
- לְעֶזְרָ֥אH5830— Esdras
- הַכֹּהֵ֖ןH3548— sacerdote
- הַסֹּפֵ֑רH5608— relatar
- סֹפֵ֞רH5608— relatar
- דִּבְרֵ֧יH1697— palabra
- מִצְוֺת־H4687— mandamiento
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- וְחֻקָּ֖יוH2706— estatuto: decreto
- עַל־H5921— sobre
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel
- פ