Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 6:20
Porque los sacerdotes y los Levitas se habían purificado á una; todos fueron limpios: y sacrificaron la pascua por todos los de la transmigración, y por sus hermanos los sacerdotes, y por sí mismos.
Texto original (arameo)
כִּ֣י הִֽטַּהֲר֞וּ הַכֹּהֲנִ֧ים וְהַלְוִיִּ֛ם כְּאֶחָ֖ד כֻּלָּ֣ם טְהוֹרִ֑ים וַיִּשְׁחֲט֤וּ הַפֶּ֙סַח֙ לְכָל־ בְּנֵ֣י הַגּוֹלָ֔ה וְלַאֲחֵיהֶ֥ם הַכֹּהֲנִ֖ים וְלָהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- הִֽטַּהֲר֞וּH2891— ser puro
- הַכֹּהֲנִ֧יםH3548— sacerdote
- וְהַלְוִיִּ֛םH3881— levita
- כְּאֶחָ֖דH259— uno
- כֻּלָּ֣םH3605— todo
- טְהוֹרִ֑יםH2889— puro
- וַיִּשְׁחֲט֤וּH7819— degollar
- הַפֶּ֙סַח֙H6453— Pascua
- לְכָל־H3605— todo
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- הַגּוֹלָ֔הH1473— cautiverio
- וְלַאֲחֵיהֶ֥םH251— hermano
- הַכֹּהֲנִ֖יםH3548— sacerdote
- וְלָהֶֽם׃H1992— ellos (masc.)