Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 6:16
Y los hijos de Israel, los sacerdotes y los Levitas, y los demás que habían venido de la trasportación, hicieron la dedicación de esta casa de Dios con gozo.
Texto original (arameo)
וַעֲבַ֣דוּ בְנֵֽי־ יִ֠שְׂרָאֵל כָּהֲנַיָּ֨א וְלֵוָיֵ֜א וּשְׁאָ֣ר בְּנֵי־ גָלוּתָ֗א חֲנֻכַּ֛ת בֵּית־ אֱלָהָ֥א דְנָ֖ה בְּחֶדְוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַעֲבַ֣דוּH5648— hacer
- בְנֵֽי־H1123— hijo
- יִ֠שְׂרָאֵלH3479— Israel
- כָּהֲנַיָּ֨אH3549— sacerdote
- וְלֵוָיֵ֜אH3879— Levita
- וּשְׁאָ֣רH7606— resto
- בְּנֵי־H1123— hijo
- גָלוּתָ֗אH1547— cautiverio
- חֲנֻכַּ֛תH2597— dedicación
- בֵּית־H1005— casa
- אֱלָהָ֥אH426— dios
- דְנָ֖הH1836— este
- בְּחֶדְוָֽה׃H2305— gozo