Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 6:13
Entonces Tatnai, gobernador del otro lado del río, y Sethar-boznai, y sus compañeros, hicieron prestamente según el rey Darío había enviado.
Texto original (arameo)
אֱ֠דַיִן תַּתְּנַ֞י פַּחַ֧ת עֲבַֽר־ נַהֲרָ֛ה שְׁתַ֥ר בּוֹזְנַ֖י וּכְנָוָתְה֑וֹן לָקֳבֵ֗ל דִּֽי־ שְׁלַ֞ח דָּרְיָ֧וֶשׁ מַלְכָּ֛א כְּנֵ֖מָא אָסְפַּ֥רְנָא עֲבַֽדוּ׃
Palabras y números Strong
- אֱ֠דַיִןH116— entonces
- תַּתְּנַ֞יH8674— Tattenai
- פַּחַ֧תH6347— gobernador
- עֲבַֽר־H5675— más allá
- נַהֲרָ֛הH5103— río
- שְׁתַ֥רH0
- בּוֹזְנַ֖יH8370— Setar-boznai
- וּכְנָוָתְה֑וֹןH3675— asociado
- לָקֳבֵ֗לH6903— delante
- דִּֽי־H1768— que
- שְׁלַ֞חH7972— enviar
- דָּרְיָ֧וֶשׁH1868— Darío
- מַלְכָּ֛אH4430— rey
- כְּנֵ֖מָאH3660— así
- אָסְפַּ֥רְנָאH629— diligentemente
- עֲבַֽדוּ׃H5648— hacer