Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 5:16
Entonces este Sesbassar vino, y puso los fundamentos de la casa de Dios que estaba en Jerusalem, y desde entonces hasta ahora se edifica, y aun no está acabada.
Texto original (arameo)
אֱדַ֙יִן֙ שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר דֵּ֔ךְ אֲתָ֗א יְהַ֧ב אֻשַּׁיָּ֛א דִּי־ בֵ֥ית אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם וּמִן־ אֱדַ֧יִן וְעַד־ כְּעַ֛ן מִתְבְּנֵ֖א וְלָ֥א שְׁלִֽם׃
Palabras y números Strong
- אֱדַ֙יִן֙H116— entonces
- שֵׁשְׁבַּצַּ֣רH8340— Sesbasar
- דֵּ֔ךְH1791
- אֲתָ֗אH858— venir
- יְהַ֧בH3052— dar
- אֻשַּׁיָּ֛אH787— cimiento
- דִּי־H1768— que
- בֵ֥יתH1005— casa
- אֱלָהָ֖אH426— dios
- דִּ֣יH1768— que
- בִירוּשְׁלֶ֑םH3390— Jerusalén
- וּמִן־H4481— de
- אֱדַ֧יִןH116— entonces
- וְעַד־H5705— hasta
- כְּעַ֛ןH3705— ahora
- מִתְבְּנֵ֖אH1124— edificar
- וְלָ֥אH3809— no
- שְׁלִֽם׃H8000— ser completo