Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 4:21
Ahora pues dad orden que cesen aquellos hombres, y no sea esa ciudad edificada, hasta que por mí sea dado mandamiento.
Texto original (arameo)
כְּעַן֙ שִׂ֣ימוּ טְּעֵ֔ם לְבַטָּלָ֖א גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֑ךְ וְקִרְיְתָ֥א דָךְ֙ לָ֣א תִתְבְּנֵ֔א עַד־ מִנִּ֖י טַעְמָ֥א יִתְּשָֽׂם׃
Palabras y números Strong
- כְּעַן֙H3705— ahora
- שִׂ֣ימוּH7761— poner, hacer
- טְּעֵ֔םH2942— mandato
- לְבַטָּלָ֖אH989— cesar
- גֻּבְרַיָּ֣אH1400— hombre
- אִלֵּ֑ךְH479— estos
- וְקִרְיְתָ֥אH7149— ciudad
- דָךְ֙H1791
- לָ֣אH3809— no
- תִתְבְּנֵ֔אH1124— edificar
- עַד־H5705— hasta
- מִנִּ֖יH4481— de
- טַעְמָ֥אH2941— cuenta
- יִתְּשָֽׂם׃H7761— poner, hacer