Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 4:10
Y los demás pueblos que el grande y glorioso Asnappar trasportó, é hizo habitar en las ciudades de Samaria, y los demás de la otra parte del río, etcétera, escribieron.
Texto original (arameo)
וּשְׁאָ֣ר אֻמַּיָּ֗א דִּ֤י הַגְלִי֙ אָסְנַפַּר֙ רַבָּ֣א וְיַקִּירָ֔א וְהוֹתֵ֣ב הִמּ֔וֹ בְּקִרְיָ֖ה דִּ֣י שָׁמְרָ֑יִן וּשְׁאָ֥ר עֲבַֽר־ נַהֲרָ֖ה וּכְעֶֽנֶת׃
Palabras y números Strong
- וּשְׁאָ֣רH7606— resto
- אֻמַּיָּ֗אH524— pueblo
- דִּ֤יH1768— que
- הַגְלִי֙H1541— revelar
- אָסְנַפַּר֙H620— Osnappar
- רַבָּ֣אH7229— grande
- וְיַקִּירָ֔אH3358— honorable
- וְהוֹתֵ֣בH3488— sentarse, habitar
- הִמּ֔וֹH1994— ellos
- בְּקִרְיָ֖הH7149— ciudad
- דִּ֣יH1768— que
- שָׁמְרָ֑יִןH8115— Samaria
- וּשְׁאָ֥רH7606— resto
- עֲבַֽר־H5675— más allá
- נַהֲרָ֖הH5103— río
- וּכְעֶֽנֶת׃H3706— ahora