Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 3:2
Entonces se levantó Jesuá hijo de Josadec, y sus hermanos los sacerdotes, y Zorobabel hijo de Sealthiel, y sus hermanos, y edificaron el altar del Dios de Israel, para ofrecer sobre él holocaustos, como está escrito en la ley de Moisés varón de Dios.
Texto original (hebreo)
וַיָּקָם֩ יֵשׁ֨וּעַ בֶּן־ יֽוֹצָדָ֜ק וְאֶחָ֣יו הַכֹּהֲנִ֗ים וּזְרֻבָּבֶ֤ל בֶּן־ שְׁאַלְתִּיאֵל֙ וְאֶחָ֔יו וַיִּבְנ֕וּ אֶת־ מִזְבַּ֖ח אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לְהַעֲל֤וֹת עָלָיו֙ עֹל֔וֹת כַּכָּת֕וּב בְּתוֹרַ֖ת מֹשֶׁ֥ה אִישׁ־ הָאֱלֹהִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיָּקָם֩H6965— levantarse: alzarse
- יֵשׁ֨וּעַH3442— Jesúa
- בֶּן־H1121— hijo
- יֽוֹצָדָ֜קH3136— Jozadac
- וְאֶחָ֣יוH251— hermano
- הַכֹּהֲנִ֗יםH3548— sacerdote
- וּזְרֻבָּבֶ֤לH2216— Zorobabel
- בֶּן־H1121— hijo
- שְׁאַלְתִּיאֵל֙H7597— Sealtiel
- וְאֶחָ֔יוH251— hermano
- וַיִּבְנ֕וּH1129— edificar
- אֶת־H853— marca de objeto
- מִזְבַּ֖חH4196— altar
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- לְהַעֲל֤וֹתH5927— ascender
- עָלָיו֙H5921— sobre
- עֹל֔וֹתH5930— holocausto
- כַּכָּת֕וּבH3789— escribir
- בְּתוֹרַ֖תH8451— ley
- מֹשֶׁ֥הH4872— Moisés
- אִישׁ־H376— hombre
- הָאֱלֹהִֽים׃H430— Dios