Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 10:6
Levantóse luego Esdras de delante la casa de Dios, y fuése á la cámara de Johanán hijo de Eliasib: é ido allá, no comió pan ni bebió agua, porque se entristeció sobre la prevaricación de los de la transmigración.
Texto original (hebreo)
וַיָּ֣קָם עֶזְרָ֗א מִלִּפְנֵי֙ בֵּ֣ית הָֽאֱלֹהִ֔ים וַיֵּ֕לֶךְ אֶל־ לִשְׁכַּ֖ת יְהוֹחָנָ֣ן בֶּן־ אֶלְיָשִׁ֑יב וַיֵּ֣לֶךְ שָׁ֗ם לֶ֤חֶם לֹֽא־ אָכַל֙ וּמַ֣יִם לֹֽא־ שָׁתָ֔ה כִּ֥י מִתְאַבֵּ֖ל עַל־ מַ֥עַל הַגּוֹלָֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיָּ֣קָםH6965— levantarse: alzarse
- עֶזְרָ֗אH5830— Esdras
- מִלִּפְנֵי֙H6440— rostro
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- הָֽאֱלֹהִ֔יםH430— Dios
- וַיֵּ֕לֶךְH1980— ir
- אֶל־H413— a (hacia)
- לִשְׁכַּ֖תH3957— cámara
- יְהוֹחָנָ֣ןH3076— Johanan
- בֶּן־H1121— hijo
- אֶלְיָשִׁ֑יבH475— Eliashib
- וַיֵּ֣לֶךְH1980— ir
- שָׁ֗םH8033— allí
- לֶ֤חֶםH3899— alimento
- לֹֽא־H3808— no
- אָכַל֙H398— comer
- וּמַ֣יִםH4325— agua
- לֹֽא־H3808— no
- שָׁתָ֔הH8354— beber
- כִּ֥יH3588— porque
- מִתְאַבֵּ֖לH56— lamentar
- עַל־H5921— sobre
- מַ֥עַלH4604— infidelidad
- הַגּוֹלָֽה׃H1473— cautiverio
- ס