Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 10:3
Ahora pues hagamos pacto con nuestro Dios, que echaremos todas las mujeres y los nacidos de ellas, según el consejo del Señor, y de los que temen el mandamiento de nuestro Dios: y hágase conforme á la ley.
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֣ה נִֽכְרָת־ בְּרִ֣ית לֵ֠אלֹהֵינוּ לְהוֹצִ֨יא כָל־ נָשִׁ֜ים וְהַנּוֹלָ֤ד מֵהֶם֙ בַּעֲצַ֣ת אֲדֹנָ֔י וְהַחֲרֵדִ֖ים בְּמִצְוַ֣ת אֱלֹהֵ֑ינוּ וְכַתּוֹרָ֖ה יֵעָשֶֽׂה׃
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֣הH6258— ahora
- נִֽכְרָת־H3772— cortar
- בְּרִ֣יתH1285— pacto
- לֵ֠אלֹהֵינוּH430— Dios
- לְהוֹצִ֨יאH3318— salir
- כָל־H3605— todo
- נָשִׁ֜יםH802— mujer
- וְהַנּוֹלָ֤דH3205— engendrar
- מֵהֶם֙H1992— ellos (masc.)
- בַּעֲצַ֣תH6098— consejo
- אֲדֹנָ֔יH113— señor
- וְהַחֲרֵדִ֖יםH2730
- בְּמִצְוַ֣תH4687— mandamiento
- אֱלֹהֵ֑ינוּH430— Dios
- וְכַתּוֹרָ֖הH8451— ley
- יֵעָשֶֽׂה׃H6213— hacer