Reina-Valera 1909 · dominio público
Esdras 10:14
Estén ahora nuestros príncipes, los de toda la congregación; y todos aquellos que en nuestras ciudades hubieren tomado mujeres extranjeras, vengan á tiempos aplazados, y con ellos los ancianos de cada ciudad, y los jueces de ellas, hasta que apartemos de nosotros el furor de la ira de nuestro Dios sobre esto.
Texto original (hebreo)
יַֽעֲמְדוּ־ נָ֣א שָׂ֠רֵינוּ לְֽכָל־ הַקָּהָ֞ל וְכֹ֣ל אֲשֶׁ֣ר בֶּעָרֵ֗ינוּ הַהֹשִׁ֞יב נָשִׁ֤ים נָכְרִיּוֹת֙ יָבֹא֙ לְעִתִּ֣ים מְזֻמָּנִ֔ים וְעִמָּהֶ֛ם זִקְנֵי־ עִ֥יר וָעִ֖יר וְשֹׁפְטֶ֑יהָ עַ֠ד לְהָשִׁ֞יב חֲר֤וֹן אַף־ אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ מִמֶּ֔נּוּ עַ֖ד לַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃ פ
Palabras y números Strong
- יַֽעֲמְדוּ־H5975— estar de pie
- נָ֣אH4994— rogar
- שָׂ֠רֵינוּH8269— gobernante
- לְֽכָל־H3605— todo
- הַקָּהָ֞לH6951— asamblea
- וְכֹ֣לH3605— todo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בֶּעָרֵ֗ינוּH5892— excitación
- הַהֹשִׁ֞יבH3427— habitar
- נָשִׁ֤יםH802— mujer
- נָכְרִיּוֹת֙H5237— extranjero
- יָבֹא֙H935— entrar
- לְעִתִּ֣יםH6256— tiempo
- מְזֻמָּנִ֔יםH2163— designar
- וְעִמָּהֶ֛םH5973— con
- זִקְנֵי־H2205— viejo
- עִ֥ירH5892— excitación
- וָעִ֖ירH5892— excitación
- וְשֹׁפְטֶ֑יהָH8199— juzgar
- עַ֠דH5704— hasta
- לְהָשִׁ֞יבH7725— volver, volverse
- חֲר֤וֹןH2740— ira ardiente
- אַף־H639— rostro
- אֱלֹהֵ֙ינוּ֙H430— Dios
- מִמֶּ֔נּוּH4480— de
- עַ֖דH5704— hasta
- לַדָּבָ֥רH1697— palabra
- הַזֶּֽה׃H2088— este
- פ