Reina-Valera 1909 · dominio público
Eclesiastés 9:5
Porque los que viven saben que han de morir: mas los muertos nada saben, ni tienen más paga; porque su memoria es puesta en olvido.
Texto original (hebreo)
כִּ֧י הַֽחַיִּ֛ים יוֹדְעִ֖ים שֶׁיָּמֻ֑תוּ וְהַמֵּתִ֞ים אֵינָ֧ם יוֹדְעִ֣ים מְא֗וּמָה וְאֵֽין־ ע֤וֹד לָהֶם֙ שָׂכָ֔ר כִּ֥י נִשְׁכַּ֖ח זִכְרָֽם׃
Palabras y números Strong
- כִּ֧יH3588— porque
- הַֽחַיִּ֛יםH2416— vivo
- יוֹדְעִ֖יםH3045— conocer
- שֶׁיָּמֻ֑תוּH4191— morir
- וְהַמֵּתִ֞יםH4191— morir
- אֵינָ֧םH369— nada
- יוֹדְעִ֣יםH3045— conocer
- מְא֗וּמָהH3972— cualquier cosa
- וְאֵֽין־H369— nada
- ע֤וֹדH5750— todavía
- לָהֶם֙H0
- שָׂכָ֔רH7939— salario
- כִּ֥יH3588— porque
- נִשְׁכַּ֖חH7911— olvidar
- זִכְרָֽם׃H2143— memorial