Reina-Valera 1909 · dominio público
Eclesiastés 9:2
Todo acontece de la misma manera á todos: un mismo suceso ocurre al justo y al impío; al bueno y al limpio y al no limpio; al que sacrifica, y al que no sacrifica: como el bueno, así el que peca; el que jura, como el que teme el juramento.
Texto original (hebreo)
הַכֹּ֞ל כַּאֲשֶׁ֣ר לַכֹּ֗ל מִקְרֶ֨ה אֶחָ֜ד לַצַּדִּ֤יק וְלָרָשָׁע֙ לַטּוֹב֙ וְלַטָּה֣וֹר וְלַטָּמֵ֔א וְלַזֹּבֵ֔חַ וְלַאֲשֶׁ֖ר אֵינֶ֣נּוּ זֹבֵ֑חַ כַּטּוֹב֙ כַּֽחֹטֶ֔א הַנִּשְׁבָּ֕ע כַּאֲשֶׁ֖ר שְׁבוּעָ֥ה יָרֵֽא׃
Palabras y números Strong
- הַכֹּ֞לH3605— todo
- כַּאֲשֶׁ֣רH834— que
- לַכֹּ֗לH3605— todo
- מִקְרֶ֨הH4745
- אֶחָ֜דH259— uno
- לַצַּדִּ֤יקH6662— justo
- וְלָרָשָׁע֙H7563— malvado
- לַטּוֹב֙H2896— agradable
- וְלַטָּה֣וֹרH2889— puro
- וְלַטָּמֵ֔אH2931— inmundo
- וְלַזֹּבֵ֔חַH2076— sacrificar
- וְלַאֲשֶׁ֖רH834— que
- אֵינֶ֣נּוּH369— nada
- זֹבֵ֑חַH2076— sacrificar
- כַּטּוֹב֙H2896— agradable
- כַּֽחֹטֶ֔אH2398— pecar
- הַנִּשְׁבָּ֕עH7650— jurar
- כַּאֲשֶׁ֖רH834— que
- שְׁבוּעָ֥הH7621— juramento
- יָרֵֽא׃H3372— temer