Reina-Valera 1909 · dominio público
Eclesiastés 6:12
Porque ¿quién sabe cuál es el bien del hombre en la vida, todos los días de la vida de su vanidad, los cuales él pasa como sombra? Porque ¿quién enseñará al hombre qué será después de él debajo del sol?
Texto original (hebreo)
כִּ֣י מִֽי־ יוֹדֵעַ֩ מַה־ טּ֨וֹב לָֽאָדָ֜ם בַּֽחַיִּ֗ים מִסְפַּ֛ר יְמֵי־ חַיֵּ֥י הֶבְל֖וֹ וְיַעֲשֵׂ֣ם כַּצֵּ֑ל אֲשֶׁר֙ מִֽי־ יַגִּ֣יד לָֽאָדָ֔ם מַה־ יִּהְיֶ֥ה אַחֲרָ֖יו תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- מִֽי־H4310— ¿quién?
- יוֹדֵעַ֩H3045— conocer
- מַה־H4100— ¿qué?
- טּ֨וֹבH2896— agradable
- לָֽאָדָ֜םH120— hombre
- בַּֽחַיִּ֗יםH2416— vivo
- מִסְפַּ֛רH4557— número
- יְמֵי־H3117— día
- חַיֵּ֥יH2416— vivo
- הֶבְל֖וֹH1892— vanidad
- וְיַעֲשֵׂ֣םH6213— hacer
- כַּצֵּ֑לH6738— sombra
- אֲשֶׁר֙H834— que
- מִֽי־H4310— ¿quién?
- יַגִּ֣ידH5046— declarar
- לָֽאָדָ֔םH120— hombre
- מַה־H4100— ¿qué?
- יִּהְיֶ֥הH1961— ser
- אַחֲרָ֖יוH310— después
- תַּ֥חַתH8478— debajo
- הַשָּֽׁמֶשׁ׃H8121— sol