Reina-Valera 1909 · dominio público
Eclesiastés 4:3
Y tuve por mejor que unos y otros al que no ha sido aún, que no ha visto las malas obras que debajo del sol se hacen.
Texto original (hebreo)
וְטוֹב֙ מִשְּׁנֵיהֶ֔ם אֵ֥ת אֲשֶׁר־ עֲדֶ֖ן לֹ֣א הָיָ֑ה אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ רָאָה֙ אֶת־ הַמַּעֲשֶׂ֣ה הָרָ֔ע אֲשֶׁ֥ר נַעֲשָׂ֖ה תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
Palabras y números Strong
- וְטוֹב֙H2896— agradable
- מִשְּׁנֵיהֶ֔םH8147— dos
- אֵ֥תH853— marca de objeto
- אֲשֶׁר־H834— que
- עֲדֶ֖ןH5728— todavía
- לֹ֣אH3808— no
- הָיָ֑הH1961— ser
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- לֹֽא־H3808— no
- רָאָה֙H7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמַּעֲשֶׂ֣הH4639— obra: juicio
- הָרָ֔עH7451— malo, dañino
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- נַעֲשָׂ֖הH6213— hacer
- תַּ֥חַתH8478— debajo
- הַשָּֽׁמֶשׁ׃H8121— sol