Reina-Valera 1909 · dominio público
Eclesiastés 4:2
Y alabé yo los finados que ya murieron, más que los vivientes que hasta ahora están vivos.
Texto original (hebreo)
וְשַׁבֵּ֧חַ אֲנִ֛י אֶת־ הַמֵּתִ֖ים שֶׁכְּבָ֣ר מֵ֑תוּ מִן־ הַ֣חַיִּ֔ים אֲשֶׁ֛ר הֵ֥מָּה חַיִּ֖ים עֲדֶֽנָה׃
Palabras y números Strong
- וְשַׁבֵּ֧חַH7623— calmar
- אֲנִ֛יH589— yo
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמֵּתִ֖יםH4191— morir
- שֶׁכְּבָ֣רH3528— ya
- מֵ֑תוּH4191— morir
- מִן־H4480— de
- הַ֣חַיִּ֔יםH2416— vivo
- אֲשֶׁ֛רH834— que
- הֵ֥מָּהH1992— ellos (masc.)
- חַיִּ֖יםH2416— vivo
- עֲדֶֽנָה׃H5728— todavía