Reina-Valera 1909 · dominio público
Eclesiastés 2:19
¿Y quién sabe si será sabio, ó necio, el que se enseñoreará de todo mi trabajo en que yo me afané, y en que ocupé debajo del sol mi sabiduría? Esto también es vanidad.
Texto original (hebreo)
וּמִ֣י יוֹדֵ֗עַ הֶֽחָכָ֤ם יִהְיֶה֙ א֣וֹ סָכָ֔ל וְיִשְׁלַט֙ בְּכָל־ עֲמָלִ֔י שֶֽׁעָמַ֥לְתִּי וְשֶׁחָכַ֖מְתִּי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ גַּם־ זֶ֖ה הָֽבֶל׃
Palabras y números Strong
- וּמִ֣יH4310— ¿quién?
- יוֹדֵ֗עַH3045— conocer
- הֶֽחָכָ֤םH2450— sabio
- יִהְיֶה֙H1961— ser
- א֣וֹH176— o
- סָכָ֔לH5530— necio
- וְיִשְׁלַט֙H7980— dominar
- בְּכָל־H3605— todo
- עֲמָלִ֔יH5999— afán
- שֶֽׁעָמַ֥לְתִּיH5998— afanarse
- וְשֶׁחָכַ֖מְתִּיH2449— ser sabio
- תַּ֣חַתH8478— debajo
- הַשָּׁ֑מֶשׁH8121— sol
- גַּם־H1571— también
- זֶ֖הH2088— este
- הָֽבֶל׃H1892— vanidad