Reina-Valera 1909 · dominio público
Eclesiastés 2:18
Yo asimismo aborrecí todo mi trabajo que había puesto por obra debajo del sol; el cual dejaré á otro que vendrá después de mí.
Texto original (hebreo)
וְשָׂנֵ֤אתִֽי אֲנִי֙ אֶת־ כָּל־ עֲמָלִ֔י שֶׁאֲנִ֥י עָמֵ֖ל תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ שֶׁ֣אַנִּיחֶ֔נּוּ לָאָדָ֖ם שֶׁיִּהְיֶ֥ה אַחֲרָֽי׃
Palabras y números Strong
- וְשָׂנֵ֤אתִֽיH8130— odiar
- אֲנִי֙H589— yo
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- עֲמָלִ֔יH5999— afán
- שֶׁאֲנִ֥יH589— yo
- עָמֵ֖לH6001— afanoso
- תַּ֣חַתH8478— debajo
- הַשָּׁ֑מֶשׁH8121— sol
- שֶׁ֣אַנִּיחֶ֔נּוּH3240— descansar
- לָאָדָ֖םH120— hombre
- שֶׁיִּהְיֶ֥הH1961— ser
- אַחֲרָֽי׃H310— después