Reina-Valera 1909 · dominio público
Eclesiastés 12:4
Y las puertas de afuera se cerrarán, por la bajeza de la voz de la muela; y levantaráse á la voz del ave, y todas las hijas de canción serán humilladas;
Texto original (hebreo)
וְסֻגְּר֤וּ דְלָתַ֙יִם֙ בַּשּׁ֔וּק בִּשְׁפַ֖ל ק֣וֹל הַֽטַּחֲנָ֑ה וְיָקוּם֙ לְק֣וֹל הַצִּפּ֔וֹר וְיִשַּׁ֖חוּ כָּל־ בְּנ֥וֹת הַשִּֽׁיר׃
Palabras y números Strong
- וְסֻגְּר֤וּH5462— cerrar
- דְלָתַ֙יִם֙H1817— puerta
- בַּשּׁ֔וּקH7784— calle
- בִּשְׁפַ֖לH8217— bajo
- ק֣וֹלH6963— frivolidad
- הַֽטַּחֲנָ֑הH2913— molino
- וְיָקוּם֙H6965— levantarse: alzarse
- לְק֣וֹלH6963— frivolidad
- הַצִּפּ֔וֹרH6833— pájaro
- וְיִשַּׁ֖חוּH7817— inclinarse
- כָּל־H3605— todo
- בְּנ֥וֹתH1323— hija
- הַשִּֽׁיר׃H7892— canción