Reina-Valera 1909 · dominio público
Eclesiastés 10:10
Si se embotare el hierro, y su filo no fuere amolado, hay que añadir entonces más fuerza: empero excede la bondad de la sabiduría.
Texto original (hebreo)
אִם־ קֵהָ֣ה הַבַּרְזֶ֗ל וְהוּא֙ לֹא־ פָנִ֣ים קִלְקַ֔ל וַחֲיָלִ֖ים יְגַבֵּ֑ר וְיִתְר֥וֹן [k_הכשיר] [q_הַכְשֵׁ֖ר] חָכְמָֽה׃
Palabras y números Strong
- אִם־H518— si
- קֵהָ֣הH6949— ser romo
- הַבַּרְזֶ֗לH1270— hierro
- וְהוּא֙H1931— él/ella/ello
- לֹא־H3808— no
- פָנִ֣יםH6440— rostro
- קִלְקַ֔לH7043— aligerar
- וַחֲיָלִ֖יםH2428— fuerza
- יְגַבֵּ֑רH1396— prevalecer
- וְיִתְר֥וֹןH3504— ventaja
- [k_הכשיר]H3787— tener éxito
- [q_הַכְשֵׁ֖ר]
- חָכְמָֽה׃H2451— sabiduría