Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 9:6
Por tanto, sabe que no por tu justicia Jehová tu Dios te da esta buena tierra para poseerla; que pueblo duro de cerviz eres tú.
Texto original (hebreo)
וְיָדַעְתָּ֗ כִּ֠י לֹ֤א בְצִדְקָֽתְךָ֙ יְהוָ֣ה אֱ֠לֹהֶיךָ נֹתֵ֨ן לְךָ֜ אֶת־ הָאָ֧רֶץ הַטּוֹבָ֛ה הַזֹּ֖את לְרִשְׁתָּ֑הּ כִּ֥י עַם־ קְשֵׁה־ עֹ֖רֶף אָֽתָּה׃
Palabras y números Strong
- וְיָדַעְתָּ֗H3045— conocer
- כִּ֠יH3588— porque
- לֹ֤אH3808— no
- בְצִדְקָֽתְךָ֙H6666— justicia
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱ֠לֹהֶיךָH430— Dios
- נֹתֵ֨ןH5414— dar
- לְךָ֜H0
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֧רֶץH776— tierra
- הַטּוֹבָ֛הH2896— agradable
- הַזֹּ֖אתH2063— este
- לְרִשְׁתָּ֑הּH3423— poseer
- כִּ֥יH3588— porque
- עַם־H5971— pueblo
- קְשֵׁה־H7186— severo
- עֹ֖רֶףH6203— nuca
- אָֽתָּה׃H859— tú (m.s.)