Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 9:4
No discurras en tu corazón cuando Jehová tu Dios los habrá echado de delante de ti, diciendo: Por mi justicia me ha metido Jehová á poseer esta tierra; pues por la impiedad de estas gentes Jehová las echa de delante de ti.
Texto original (hebreo)
אַל־ תֹּאמַ֣ר בִּלְבָבְךָ֗ בַּהֲדֹ֣ף יְהוָה֩ אֱלֹהֶ֨יךָ אֹתָ֥ם מִלְּפָנֶיךָ֮ לֵאמֹר֒ בְּצִדְקָתִי֙ הֱבִיאַ֣נִי יְהוָ֔ה לָרֶ֖שֶׁת אֶת־ הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את וּבְרִשְׁעַת֙ הַגּוֹיִ֣ם הָאֵ֔לֶּה יְהוָ֖ה מוֹרִישָׁ֥ם מִפָּנֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- אַל־H408— no
- תֹּאמַ֣רH559— decir
- בִּלְבָבְךָ֗H3824— corazón
- בַּהֲדֹ֣ףH1920— empujar
- יְהוָה֩H3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֨יךָH430— Dios
- אֹתָ֥םH853— marca de objeto
- מִלְּפָנֶיךָ֮H6440— rostro
- לֵאמֹר֒H559— decir
- בְּצִדְקָתִי֙H6666— justicia
- הֱבִיאַ֣נִיH935— entrar
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- לָרֶ֖שֶׁתH3423— poseer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֣רֶץH776— tierra
- הַזֹּ֑אתH2063— este
- וּבְרִשְׁעַת֙H3423— poseer
- הַגּוֹיִ֣םH1471— nación
- הָאֵ֔לֶּהH428— estos
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- מוֹרִישָׁ֥םH7564
- מִפָּנֶֽיךָ׃H6440— rostro