Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 9:3
Sabe, pues, hoy que Jehová tu Dios es el que pasa delante de ti, fuego consumidor, que los destruirá y humillará delante de ti: y tú los echarás, y los destruirás luego, como Jehová te ha dicho.
Texto original (hebreo)
וְיָדַעְתָּ֣ הַיּ֗וֹם כִּי֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ הֽוּא־ הָעֹבֵ֤ר לְפָנֶ֙יךָ֙ אֵ֣שׁ אֹֽכְלָ֔ה ה֧וּא יַשְׁמִידֵ֛ם וְה֥וּא יַכְנִיעֵ֖ם לְפָנֶ֑יךָ וְהֽוֹרַשְׁתָּ֤ם וְהַֽאַבַדְתָּם֙ מַהֵ֔ר כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה לָֽךְ׃
Palabras y números Strong
- וְיָדַעְתָּ֣H3045— conocer
- הַיּ֗וֹםH3117— día
- כִּי֩H3588— porque
- יְהוָ֨הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֜יךָH430— Dios
- הֽוּא־H1931— él/ella/ello
- הָעֹבֵ֤רH5674— pasar
- לְפָנֶ֙יךָ֙H6440— rostro
- אֵ֣שׁH784— fuego
- אֹֽכְלָ֔הH398— comer
- ה֧וּאH1931— él/ella/ello
- יַשְׁמִידֵ֛םH8045— destruir
- וְה֥וּאH1931— él/ella/ello
- יַכְנִיעֵ֖םH3665— ser humilde
- לְפָנֶ֑יךָH6440— rostro
- וְהֽוֹרַשְׁתָּ֤םH3423— poseer
- וְהַֽאַבַדְתָּם֙H6— perecer
- מַהֵ֔רH4118— rápido
- כַּאֲשֶׁ֛רH834— que
- דִּבֶּ֥רH1696— hablar
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- לָֽךְ׃H0