Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 9:18
Y postréme delante de Jehová, como antes, cuarenta días y cuarenta noches: no comí pan ni bebí agua, á causa de todo vuestro pecado que habíais cometido haciendo mal en ojos de Jehová para enojarlo.
Texto original (hebreo)
וָֽאֶתְנַפַּל֩ לִפְנֵ֨י יְהוָ֜ה כָּרִאשֹׁנָ֗ה אַרְבָּעִ֥ים יוֹם֙ וְאַרְבָּעִ֣ים לַ֔יְלָה לֶ֚חֶם לֹ֣א אָכַ֔לְתִּי וּמַ֖יִם לֹ֣א שָׁתִ֑יתִי עַ֤ל כָּל־ חַטַּאתְכֶם֙ אֲשֶׁ֣ר חֲטָאתֶ֔ם לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה לְהַכְעִיסֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וָֽאֶתְנַפַּל֩H5307— caer
- לִפְנֵ֨יH6440— rostro
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- כָּרִאשֹׁנָ֗הH7223— primero
- אַרְבָּעִ֥יםH705
- יוֹם֙H3117— día
- וְאַרְבָּעִ֣יםH705
- לַ֔יְלָהH3915— noche
- לֶ֚חֶםH3899— alimento
- לֹ֣אH3808— no
- אָכַ֔לְתִּיH398— comer
- וּמַ֖יִםH4325— agua
- לֹ֣אH3808— no
- שָׁתִ֑יתִיH8354— beber
- עַ֤לH5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- חַטַּאתְכֶם֙H2403— pecado
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- חֲטָאתֶ֔םH2398— pecar
- לַעֲשׂ֥וֹתH6213— hacer
- הָרַ֛עH7451— malo, dañino
- בְּעֵינֵ֥יH5869— ojo
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- לְהַכְעִיסֽוֹ׃H3707— provocar