Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 9:16
Y miré, y he aquí habíais pecado contra Jehová vuestro Dios: os habíais hecho un becerro de fundición, apartándoos presto del camino que Jehová os había mandado.
Texto original (hebreo)
וָאֵ֗רֶא וְהִנֵּ֤ה חֲטָאתֶם֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם עֲשִׂיתֶ֣ם לָכֶ֔ם עֵ֖גֶל מַסֵּכָ֑ה סַרְתֶּ֣ם מַהֵ֔ר מִן־ הַדֶּ֕רֶךְ אֲשֶׁר־ צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶתְכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וָאֵ֗רֶאH7200— ver
- וְהִנֵּ֤הH2009— he aquí
- חֲטָאתֶם֙H2398— pecar
- לַיהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹֽהֵיכֶ֔םH430— Dios
- עֲשִׂיתֶ֣םH6213— hacer
- לָכֶ֔םH0
- עֵ֖גֶלH5695— becerro
- מַסֵּכָ֑הH4541— metal fundido
- סַרְתֶּ֣םH5493— apartar, quitar
- מַהֵ֔רH4118— rápido
- מִן־H4480— de
- הַדֶּ֕רֶךְH1870— camino
- אֲשֶׁר־H834— que
- צִוָּ֥הH6680— mandar
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אֶתְכֶֽם׃H853— marca de objeto