Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 8:18
Antes acuérdate de Jehová tu Dios: porque él te da el poder para hacer las riquezas, á fin de confirmar su pacto que juró á tus padres, como en este día.
Texto original (hebreo)
וְזָֽכַרְתָּ֙ אֶת־ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ כִּ֣י ה֗וּא הַנֹּתֵ֥ן לְךָ֛ כֹּ֖חַ לַעֲשׂ֣וֹת חָ֑יִל לְמַ֨עַן הָקִ֧ים אֶת־ בְּרִית֛וֹ אֲשֶׁר־ נִשְׁבַּ֥ע לַאֲבֹתֶ֖יךָ כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ פ
Palabras y números Strong
- וְזָֽכַרְתָּ֙H2142— recordar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֔יךָH430— Dios
- כִּ֣יH3588— porque
- ה֗וּאH1931— él/ella/ello
- הַנֹּתֵ֥ןH5414— dar
- לְךָ֛H0
- כֹּ֖חַH3581— reptil
- לַעֲשׂ֣וֹתH6213— hacer
- חָ֑יִלH2428— fuerza
- לְמַ֨עַןH4616— porque
- הָקִ֧יםH6965— levantarse: alzarse
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּרִית֛וֹH1285— pacto
- אֲשֶׁר־H834— que
- נִשְׁבַּ֥עH7650— jurar
- לַאֲבֹתֶ֖יךָH1— padre
- כַּיּ֥וֹםH3117— día
- הַזֶּֽה׃H2088— este
- פ