Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 8:11
Guárdate, que no te olvides de Jehová tu Dios, para no observar sus mandamientos, y sus derechos, y sus estatutos, que yo te ordeno hoy:
Texto original (hebreo)
הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֔ פֶּן־ תִּשְׁכַּ֖ח אֶת־ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ לְבִלְתִּ֨י שְׁמֹ֤ר מִצְוֺתָיו֙ וּמִשְׁפָּטָ֣יו וְחֻקֹּתָ֔יו אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיּֽוֹם׃
Palabras y números Strong
- הִשָּׁ֣מֶרH8104— guardar: obedecer
- לְךָ֔H0
- פֶּן־H6435— no sea que
- תִּשְׁכַּ֖חH7911— olvidar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֑יךָH430— Dios
- לְבִלְתִּ֨יH1115— no sea que
- שְׁמֹ֤רH8104— guardar: obedecer
- מִצְוֺתָיו֙H4687— mandamiento
- וּמִשְׁפָּטָ֣יוH4941— juicio
- וְחֻקֹּתָ֔יוH2708— estatuto
- אֲשֶׁ֛רH834— que
- אָנֹכִ֥יH595— yo
- מְצַוְּךָ֖H6680— mandar
- הַיּֽוֹם׃H3117— día