Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 7:26
Y no meterás abominación en tu casa, porque no seas anatema como ello; del todo lo aborrecerás y lo abominarás; porque es anatema.
Texto original (hebreo)
וְלֹא־ תָבִ֤יא תֽוֹעֵבָה֙ אֶל־ בֵּיתֶ֔ךָ וְהָיִ֥יתָ חֵ֖רֶם כָּמֹ֑הוּ שַׁקֵּ֧ץ תְּשַׁקְּצֶ֛נּוּ וְתַעֵ֥ב תְּֽתַעֲבֶ֖נּוּ כִּי־ חֵ֥רֶם הֽוּא׃ פ
Palabras y números Strong
- וְלֹא־H3808— no
- תָבִ֤יאH935— entrar
- תֽוֹעֵבָה֙H8441— abominación
- אֶל־H413— a (hacia)
- בֵּיתֶ֔ךָH1004— lugar
- וְהָיִ֥יתָH1961— ser
- חֵ֖רֶםH2764— cosa dedicada
- כָּמֹ֑הוּH3644— como
- שַׁקֵּ֧ץH8262— detestar
- תְּשַׁקְּצֶ֛נּוּH8262— detestar
- וְתַעֵ֥בH8581— aborrecer
- תְּֽתַעֲבֶ֖נּוּH8581— aborrecer
- כִּי־H3588— porque
- חֵ֥רֶםH2764— cosa dedicada
- הֽוּא׃H1931— él/ella/ello
- פ