Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 7:25
Las esculturas de sus dioses quemarás en el fuego: no codiciarás plata ni oro de sobre ellas para tomarlo para ti, porque no tropieces en ello, pues es abominación á Jehová tu Dios;
Texto original (hebreo)
פְּסִילֵ֥י אֱלֹהֵיהֶ֖ם תִּשְׂרְפ֣וּן בָּאֵ֑שׁ לֹֽא־ תַחְמֹד֩ כֶּ֨סֶף וְזָהָ֤ב עֲלֵיהֶם֙ וְלָקַחְתָּ֣ לָ֔ךְ פֶּ֚ן תִּוָּקֵ֣שׁ בּ֔וֹ כִּ֧י תוֹעֲבַ֛ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ הֽוּא׃
Palabras y números Strong
- פְּסִילֵ֥יH6456— ídolo
- אֱלֹהֵיהֶ֖םH430— Dios
- תִּשְׂרְפ֣וּןH8313— quemar
- בָּאֵ֑שׁH784— fuego
- לֹֽא־H3808— no
- תַחְמֹד֩H2530— desear
- כֶּ֨סֶףH3701— plata: dinero
- וְזָהָ֤בH2091— oro
- עֲלֵיהֶם֙H5921— sobre
- וְלָקַחְתָּ֣H3947— tomar
- לָ֔ךְH0
- פֶּ֚ןH6435— no sea que
- תִּוָּקֵ֣שׁH3369— tender una trampa
- בּ֔וֹH0
- כִּ֧יH3588— porque
- תוֹעֲבַ֛תH8441— abominación
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֖יךָH430— Dios
- הֽוּא׃H1931— él/ella/ello