Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 7:2
Y Jehová tu Dios las hubiere entregado delante de ti, y las hirieres, del todo las destruirás: no harás con ellos alianza, ni las tomarás á merced.
Texto original (hebreo)
וּנְתָנָ֞ם יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ לְפָנֶ֖יךָ וְהִכִּיתָ֑ם הַחֲרֵ֤ם תַּחֲרִים֙ אֹתָ֔ם לֹא־ תִכְרֹ֥ת לָהֶ֛ם בְּרִ֖ית וְלֹ֥א תְחָנֵּֽם׃
Palabras y números Strong
- וּנְתָנָ֞םH5414— dar
- יְהוָ֧הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֛יךָH430— Dios
- לְפָנֶ֖יךָH6440— rostro
- וְהִכִּיתָ֑םH5221— golpear
- הַחֲרֵ֤םH2763— dedicar/destruir
- תַּחֲרִים֙H2763— dedicar/destruir
- אֹתָ֔םH853— marca de objeto
- לֹא־H3808— no
- תִכְרֹ֥תH3772— cortar
- לָהֶ֛םH0
- בְּרִ֖יתH1285— pacto
- וְלֹ֥אH3808— no
- תְחָנֵּֽם׃H2603— mostrar favor