Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 4:5
Mirad, yo os he enseñado estatutos y derechos, como Jehová mi Dios me mandó, para que hagáis así en medio de la tierra en la cual entráis para poseerla.
Texto original (hebreo)
רְאֵ֣ה לִמַּ֣דְתִּי אֶתְכֶ֗ם חֻקִּים֙ וּמִשְׁפָּטִ֔ים כַּאֲשֶׁ֥ר צִוַּ֖נִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י לַעֲשׂ֣וֹת כֵּ֔ן בְּקֶ֣רֶב הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם בָּאִ֥ים שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃
Palabras y números Strong
- רְאֵ֣הH7200— ver
- לִמַּ֣דְתִּיH3925— aprender; enseñar
- אֶתְכֶ֗םH853— marca de objeto
- חֻקִּים֙H2706— estatuto: decreto
- וּמִשְׁפָּטִ֔יםH4941— juicio
- כַּאֲשֶׁ֥רH834— que
- צִוַּ֖נִיH6680— mandar
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהָ֑יH430— Dios
- לַעֲשׂ֣וֹתH6213— hacer
- כֵּ֔ןH3651— correcto
- בְּקֶ֣רֶבH7130— entrañas, en medio
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- אַתֶּ֛םH859— tú (m.s.)
- בָּאִ֥יםH935— entrar
- שָׁ֖מָּהH8033— allí
- לְרִשְׁתָּֽהּ׃H3423— poseer