Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 4:36
De los cielos te hizo oir su voz, para enseñarte: y sobre la tierra te mostró su gran fuego: y has oído sus palabras de en medio del fuego.
Texto original (hebreo)
מִן־ הַשָּׁמַ֛יִם הִשְׁמִֽיעֲךָ֥ אֶת־ קֹל֖וֹ לְיַסְּרֶ֑ךָּ וְעַל־ הָאָ֗רֶץ הֶרְאֲךָ֙ אֶת־ אִשּׁ֣וֹ הַגְּדוֹלָ֔ה וּדְבָרָ֥יו שָׁמַ֖עְתָּ מִתּ֥וֹךְ הָאֵֽשׁ׃
Palabras y números Strong
- מִן־H4480— de
- הַשָּׁמַ֛יִםH8064— cielos
- הִשְׁמִֽיעֲךָ֥H8085— oír
- אֶת־H853— marca de objeto
- קֹל֖וֹH6963— frivolidad
- לְיַסְּרֶ֑ךָּH3256— disciplinar
- וְעַל־H5921— sobre
- הָאָ֗רֶץH776— tierra
- הֶרְאֲךָ֙H7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- אִשּׁ֣וֹH784— fuego
- הַגְּדוֹלָ֔הH1419— grande
- וּדְבָרָ֥יוH1697— palabra
- שָׁמַ֖עְתָּH8085— oír
- מִתּ֥וֹךְH8432— medio
- הָאֵֽשׁ׃H784— fuego